明日もあさえの風が吹く 200510

2005.10.29

いるものといらないもの

ちょいと聞いておくれよ | 日記 | 徒然

いるものは度胸と忍耐、いらないものは不安と嫉妬。
置いてきたものが多すぎたなぁ

ともかくも、明日コスチューム探しにいってきます

Comment:5 | TrackBack:0

2005.10.28

i got it!!

ひとりごと | 日記 | 徒然

｢マンダリン｣＝北京語（中国の公用語）
｢カンタニース｣＝広東語（香港など）
｢タイワニース｣＝台湾語

今までずっと、マンダリン＝タイワニースだと思ってた・・・。
手紙に嘘書いてた(笑)Kちゃんごめんよ

で、全部をひっくるめてChineseなんだって

Chineseと北京語を分けるために、
｢Mandarin-Chinese｣という言葉もあるらしい(ネイティブ情報)

なるほどー。
それにしても｢Mandolin｣とごっちゃまぜになるな。

校舎。
後者の画像は私がいつも降りるバスストップの最寄の建物でご

2005.10.27

やーばーいー

ｳﾜｧｧｧｧﾝ!（ノД｀）・。゜ | 日記 | 徒然

テスト勉強まったくやってなーいー

今日はおそらく金八先生(てつや)になるでしょう・・・

今週で｢Daylight Savings Time｣ってのが終わるらしく、
土曜か日曜の午前一時が二回来て、
日本との時差が14時間になるらしいですよ

なにこの素敵過ぎる空白の一時間

何して過ごそうかな

あぁ・・・それにしても勉強やだ

今日返ってきたQuizも散々だったしなぁ。
はぁぁー。

2005.10.26

31日

ひとりごと | 日記 | 徒然

31日はハロウィーン

い　ま　さ　ら　

　の　気　合　い　の　入　れ　よ　う　に　気　づ　い　た　yo　

日本じゃ単なる月曜日だからすっかり忘れてたよ・・・。

やばい。
今週末、何か衣装をかってこなければ！！

Comment:3 | TrackBack:0

2005.10.25

懸賞金

（´ﾟДﾟ｀）えー | 日記 | 徒然

いたずら非常ベル。
見かねた寮のスーパーバイザーかなんかの人が
懸賞金を出した模様・・・(￣□￣)

捕まえなきゃ！！五百ドル！！

2005.10.24

お好み焼き！！

素敵な一日。 | 日記 | 家

送られてきたお好み焼き粉を使って、みんなでお好み焼きパーティーをした

このパーティーは十月誕生日の子のお祝いもかねてやったので、総勢10人

途中でone of my Korean friendsが狩りたてのりんごをたくさん持ってきてくれた

おいしかった

食後、友達に髪の毛を切ってもらってすっきり

器用な子ってうらやましいなぁ

2005.10.23

クイズ

ひとりごと | 日記 | 授業

こっちでは小テスト=｢Quiz｣と呼ぶ

そのQuizがspeakingのクラスでありました。

問題自体はそんなに難しくなかったんだけど、問題に問題があった。

いや、問題というかなんというか。

｢Asae _______ going to Japan on December｣
という例文が(￣□￣)!!

｢be look forward to｣を入れる問題だったんだけど、
さすがにびっくりした(笑)

2005.10.23

驚異的コラボレーション

あ～楽しかった！ | 日記 | 家

10月21日金曜日。
先週韓国料理をごちそうしてもらった韓国の友達

にお返しをすべく、
Japanese Food(親子丼)ご馳走計画を友人二人とcarry out。
それが、驚異的なコラボレーションの序章となる

授業終了後、Topsというgrocery storeへ買出しへ。
そこで私の日本人の友人に会い、その子も親子丼づくりにjoinすることに

夜七時

豚肉

と格闘している私の元に電話がかかり、ついに
韓国人の友達が私たちのdormitoryにやってきた。

残りを友人二人に任せ、そのkorean friendと
デザート

の買出しをしてキッチンへ戻ると、親子丼は出来上がっていた。

すると、私の日本人の友人に一件の着信。日本語べらべらの友人(アメリカ人)からだった。
話の流れで彼がこっちへ来ることに。

親子丼を食べながら、koreanを学ぶ楽しい夕食。
日本語の｢無視｣は、韓国でも｢ムシ｣というらしい。
日常会話じゃ使いにくい言葉だけどねぇ(笑)

食べ終わらぬまま、友人登場。

いつしか｢お見合い｣についての話になり、うまく英語で説明できない友人に代わり、
歩く和英辞典として(?)アメリカ友人大活躍。
さすがです

夕食の後、日本のsubtitleのついたkorean movie

を見た。
本場の、｢ビミョナサンカクカンケイ｣movie(笑)
そんでもって、面白い画像のたくさんあるページで盛り上がった。
これがkorean jokeというものなのだろうか・・・

日本のjokeに似てる気がした。

そこへまたまた、友人の友人が登場。韓国人二人

今度は英語のあまり達者でないその人たちの言葉をKorean Friendが英語

に
translate(彼とっては初対面)し、その場には日本

と韓国

両方のtranslatorがいるという、
なんとも驚異的なコラボレーションが出来上がった

いやあ、なんともすばらしい週末でした

2005.10.22

購入★

日々のつれづれ | 日記 | 徒然

手に入れましたよマウス

ピンクのしかなかったけど、それでも買えてよかった

やっぱ使わないとストレスたまりますわ～

満足、満足

今日はたくさん面白いことがあったんだけど、眠たいのでとりあえず寝ます

これでどんどん更新していくぞ～ぃ

Anyway, see you

2005.10.21

鳴りすぎ・・・

最近のできごと | 日記 | 徒然

昨日の朝四時にもファイヤーアラーム・・・

睡眠妨害はやめてくれー

そしてうっかりサンダルで外に出てしまい、途中から足の感覚麻痺

これからいつ鳴ってもいいように貴重品まとめておいたほうがいいかもなぁ

今回もいたずらだったみたいだが

八階って見晴らしいいけど緊急事態のとき目ぇ回るよね。
階段駆け下りなきゃいけないからね。

それはそうと、昨日は学校でパウエル国務長官の公演を聴いてきました

ほとんどわからんかったけど、日本の景気は上昇してるとか、
小泉さんと仲がいいってのは聞き取れた

パウエルさんの発する｢JAPAN｣って言葉に異常反応してたような気がする(笑)
日本人としては、うれしい瞬間でした

暗くて小さいけど、教壇の前に立ってるのがパウエルさん。

もっともっとリスニング力アップさせなきゃ！

最近ブログ更新するのがめんどくさい・・・と思うのはきっと
マウスがないせいなので、明日にでも買ってこよう。
不便だわ～

2005.10.18

おい・・・

日記 | 日記 | 徒然

いたずらだったそうです、ファイヤーアラーム

勘弁してくれよう

2005.10.17

真夜中と早朝

ありえねぇー！！ | 日記 | 徒然

昨日は二回も火災報知機がなりました

しかも朝の五時半

と

夜中の十二時半・・・・・・・・・・・（￣△￣）

しかも外めっちゃくちゃ寒いんですけど

凍死したらとうし(どうし)てくれるんだ！！

せっかく夜ハウル見てたのに・・

それにしてもマルクルかわいかった

初めてこのブログで絵文字使ってみたー。懐かしいなぁ、ボーダフォン

2005.10.15

やっちまったぜ

日記 | 日記 | 徒然

今回のテーマ：｢私の憧れ｣。
書ききれないことがほかにもたくさんあったんだけど、
厳選して書いてみました。

部員の皆様に捧げます。
さあ、画像をクリック！

学校にスキャナーがあってよかった～（￣ー￣）

2005.10.14

顔

つぶやき | 日記 | 外出

思わず撮ってしまった。
ひょうきんな果物。
四ドル十セント(税抜き)でご購入可能でございます。

2005.10.14

火災報知機

つぶやき | 日記 | 徒然

訓練でもない限り、日本で火災報知機なんて鳴ったらそれこそ大パニックですが、こっちで頻繁になります。
感受性の強い火災報知機 in America

13日の本日は祝日。(ちなみにこのブログの日付は日本時間)
昨日は夜五時過ぎまで友人ルームで話し込んでいたため、当然ながら遅起き。

すごい音が鳴り出した。
むっくり起き上がる。
火災報知機が鳴っている。
時計を見ると12:30。
ポーチに貴重品を詰め、着替えて部屋を出る。
八階に住んでいるため、目が回りそうになりながら階段を下りる。

消防車が来た。

約五分後、安全が確認された。
また誤作動かな？？

しかしせっかく貴重品も持っていることだし、ということで、
友人とそのままスーパーへ。

頭ぼさぼさなのに外出。
そのへん、日本でしないようにしなきゃ・・・。
アメリカだから、できるのかも。

↓は、この前の火災報知機で外に出され、あまりにも暇だったため撮った画像。

消防車到着。

消防隊員appeared。

準備完了。

いざ出陣。

なにかも来た。

まちぼうけ。

このときはほんとに家事があったみたいで、誰が引き起こしたのかを聞いて回ってた。
火元は四階のキッチンだったよう。
そのため時間がかかり、おなかもすいてきた。
私の住んでる寮の隣に食堂があるため、避難代わりに(？)、そこに行って優雅に夕飯食べました（￣ー￣）

2005.10.12

日に日に

どうでもいいこと | 日記 | 徒然

寒くなっていってます。
このまま凍えてしまうのでしょうか。

最近は胃腸の調子があまりよくなく、
食欲の秋だというのに食に飽き飽きしているんですが、いかがなもんでしょう？？
今日もチキンを残してしまいました。
チキンの神様、ごめんなさい。

もう春セミスターの登録が始まった。
なにとろうかなぁ。
とりあえず、六時からの授業はやめよう。
中国語はとろうかな。
最近韓国語も勉強し始めました。アジア征服狙います。

この前スーパーで買い物して店を出ると、
なにもとってないのにブザーが鳴りました。
そしてポリスに尋問されました。
堂々とした態度で立ち向かうと、
ポリスはすごすごと退散しました。
挙動不審厳禁。
えっへん。

Comment:4 | TrackBack:0

2005.10.10

｢調子｣に｢乗る｣のは・・・

つぶやき | 日記 | 徒然

いいことなのではないか？？

2005.10.10

それって

日記 | 日記 | 徒然

友人に

｢あさえってオタクかと思ってたけど、意外とオタクじゃないよね｣

といわれたが・・・

What does it mean??（●｀ε´●）

2005.10.09

ぁぁ・・・

ぼやき | 日記 | 徒然

1000ヒット目を自分で踏んでしまった。
あぁ・・・なんか切ない。

今日は英語で小泉孝太郎と話す夢を見た。
夢でも言いたいことが言えてない、
リアルな夢。

しかしなぜ今になって孝太郎・・・。

2005.10.08

またまた韓国語

今日の出来事 | 日記 | 徒然

｢三十分無料マッサージ｣＝｢サンシップンムリョマッサージ｣

意味同じだそうでーす。

でもめったに使わなそう(笑)

2005.10.08

キッチンで

( ﾟ∀ﾟ)･∵. ｶﾞﾊｯ!! | 日記 | 徒然

スパゲッティを作っていたときのこと。
二人の黒人がキッチンへ入ってきた。

いやな予感がした。

なぜならば、一人はタオル、一人は、｢Dove｣を持っているではありませんか(－◇ー;)!!

やっぱり、というか、なんというか、

・・・・洗い出しちゃったわけです。

しかもきちんと髪の毛まで残していった彼女たち。

ボーゼンと立ち尽くすしかなかったわ(笑)

何が起こるかわからない、これこそアメリカ。

2005.10.06

韓国語

どうでもいいこと | 日記 | 徒然

韓国人留学生との交流が盛んな毎日ですが、
言語について思わぬ共通点がたくさんあるところに驚きました。

｢三角関係｣という言葉があります。
意味：三者間の関係、特に男女間の複雑な恋愛関係。

韓国語：｢サンカッカンケイ｣(ちょっと早口で言うのがコツ)

なんとびっくり、意味同じ(笑)

かばんも｢ガバン｣みたいな発音で、意味同じ。
スリッパのことは｢ゾウリ｣(実際の発音は｢ジョリ｣みたいな)。

バッテリー(ケータイの充電)がない=｢バッテリガナカッタ｣

過去形なのか、現在形なのかはわからんけど、これまた意味同じ。

急に韓国語に親しみが持ててきた今日この頃なのでした。

Comment:4 | TrackBack:0

2005.10.06

私信ですが・・・

( ﾟ∀ﾟ)･∵. ｶﾞﾊｯ!! | 日記 | お知らせ

>かっちゃんさん
すいません・・・返事遅くなりました↓↓
お久しぶりです、お元気ですか？？
私は元気にやってますよ★★
寒くなったり暑くなったり変な気候が続いてますが・・・。
もちろんメッセ登録しちゃってください(^-^)
たくさん話しましょ～♪♪
ブログ、あほなことばっかりかいてますけど、
楽しんでいただければ幸いでございます◎

>母
｢ユッキー｣っていうからてっきり後輩かなと思った(笑)
次会うとき(12月か？)までにいろんなものたくさん吸収しとくわ！

2005.10.05

メッセンジャーしようぜ★

ただの日記 | 日記 | 徒然

まだまだ、話し相手募集中★

このブログ見てて、私のメアド知ってて、

なおかつMSNメッセンジャーを持ってる人は登録よろしく（●＾o＾●）

Comment:5 | TrackBack:0

2005.10.04

初体験

ちょいと聞いておくれよ | 日記 | 外出

金曜の週末、ついに行ってしまった。

ナイトクラブ。

十時半ごろ、アメリカ人の友達から電話がかかってきた。
クラブのお誘い。
だいぶ迷ったけど、これも経験だ！と思い行くことに。
その当日に電話がかかってくるところが日本人とは違うなぁ。いきなりかよって感じ(笑)

うるさかったし、照明がすごくって目がちらちらしたけど、気づいたら踊ってた。

去年習得したサンバ。
こんなとこで大活躍。

しかし。

そのうちゲ○のショーが始まって、新しい世界を見てしまった。

私には刺激が強すぎて、今でもへこむ・・・なんでアメリカ人は平気なんだ？？

帰ったら朝の四時だった。朝帰りだ～・・・。
とにかくいっぱいいっぱいな金曜日だった。
楽しかったような気もするけど、なんともいえない後味の悪さ。

今度誘われたら断ろうかなぁ(^-^;

2005.10.04

そのに

日記 | 日記 | 外出

二日目のスケジュールは
・カサローマ(トロントで有名な建物)
・ＲＯＭ(ミュージアム)
・軽くショッピング

かつて人がすんでいたらしい。金持ちだなぁ。

広いってすばらしい。

CANADAの町並みそのに。

何かが、変。

お昼は焼きうどんもどき。おいしかった。

つづいてミュージアムへ。

謎なもの発見。

へび。はくせい。すごい。

帰りに立ち寄ったモールでパシャり。のだめ(のだめカンタービレ/2巻)みたいな格好だと思った。

二日はきつかったけど、楽しい旅行でした☆☆
アイルビーバック！CANADA！